1
00:01:39,170 --> 00:01:46,130
Слухай, я ведаю, што табе 18 і ты хочаш
быць па-за вашым 18 жыццём, але як ваша

2
00:01:46,370 --> 00:01:51,910
Я... Ой... Ты...

3
00:01:51,910 --> 00:01:54,170
няма

4
00:01:56,890 --> 00:01:58,830
Божа мой, ты.

5
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
добра,

6
00:02:06,010 --> 00:02:08,310
ну, давайце занясем вас спаць.

7
00:02:55,180 --> 00:02:57,080
Так, дарагая. Мама тут.

8
00:02:58,920 --> 00:03:00,780
Я люблю цябе, мама.

9
00:03:01,700 --> 00:03:03,300
Я таксама люблю цябе, дарагая.

10
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
Вы прачнуліся?

11
00:03:05,380 --> 00:03:06,380
вядома.

12
00:03:13,780 --> 00:03:14,780
Джэйн?

13
00:06:47,900 --> 00:06:49,120
Божа мой.

14
00:06:52,300 --> 00:06:53,900
Мама? Што?

15
00:06:54,340 --> 00:06:55,880
Вы рабілі гэта зноў.

16
00:06:59,300 --> 00:07:04,640
Ідзі сюды. Я павінен пагаварыць з табой пра
нешта.

17
00:07:11,400 --> 00:07:14,560
Мілая, ты памятаеш, як са мной размаўлялі?
на кухні мінулай ноччу?

18
00:07:17,700 --> 00:07:21,140
Я... Я што-небудзь зламаў?

19
00:07:21,380 --> 00:07:24,420
Ці... Нешта горшае?

20
00:07:29,360 --> 00:07:32,640
Не, дарагая. Гэта не было чымсьці дрэнным.

21
00:07:34,100 --> 00:07:35,260
Божа мой.

22
00:07:39,720 --> 00:07:40,940
Гэта проста...

23
00:07:43,430 --> 00:07:45,490
Не, гэта не было нічога дрэннага.

24
00:07:47,970 --> 00:07:54,430
Гэта проста... Вы, гм...

25
00:07:54,430 --> 00:07:57,010
Ты пацалаваў мяне.

26
00:07:57,770 --> 00:08:00,270
Ой... Божа мой. Я... Што?

27
00:08:01,750 --> 00:08:05,070
Глядзі, можа, і нармальна. Я ведаю, што гэта было
верагодна, памылка.

28
00:08:05,990 --> 00:08:10,650
І я проста думаю, што лепш пагаварыць
пра гэтыя рэчы, чым змятаць яго

29
00:08:10,650 --> 00:08:11,650
дыван.

30
00:08:12,160 --> 00:08:16,600
Прабачце, я не хацеў. Я проста... Я
веру табе, мілая.

31
00:08:17,480 --> 00:08:24,140
Але няма чаго саромецца. я
адчуваю, што, магчыма, ёсць нешта нявырашанае

32
00:08:24,140 --> 00:08:26,440
пачуцці, якія вам трэба выйсці.

33
00:08:30,700 --> 00:08:35,440
Я маю на ўвазе... Я заўсёды меркаваў, што ты
прамыя.

34
00:08:36,260 --> 00:08:37,600
І гэта было глупствам з майго боку.

35
00:08:41,100 --> 00:08:45,620
Але цяпер я стала тваёй мамай, і я
павінен ведаць вас лепш, чым гэта.

36
00:08:50,840 --> 00:08:57,220
Можа быць, у школе ёсць дзяўчына, што вы
ёсць пачуцці да, і вы былі

37
00:08:57,220 --> 00:09:03,580
адштурхоўваючы гэта так доўга, што... Гэта
гэта выходзіць у маім сне?

38
00:09:04,100 --> 00:09:05,100
Дакладна.

39
00:09:11,880 --> 00:09:13,220
Дзетка, ты так сябе адчуваеш?

40
00:09:14,080 --> 00:09:21,020
Я не хачу падкопвацца, але я хачу быць
вось табе, мілы, і не хачу

41
00:09:21,020 --> 00:09:22,080
вы адчуваеце сябе адзінокім у гэтым.

42
00:09:28,080 --> 00:09:31,300
Божа, гэта нашмат цяжэй, чым мне
думаў.

43
00:09:35,780 --> 00:09:38,740
Мама, гэта... Мама, гэта ты.

44
00:09:39,140 --> 00:09:40,140
Што?

45
00:09:42,960 --> 00:09:49,680
Гэта... Гэта не нейкая дзяўчынка ў школе,
Мама. Гэта... Гэта ты я быў

46
00:09:49,680 --> 00:09:51,360
марыць аб.

47
00:09:52,920 --> 00:09:54,020
Прабач, дзетка.

48
00:09:54,300 --> 00:09:55,880
Я не магу гэтага зрабіць зараз.

49
00:09:56,140 --> 00:09:57,800
Я павінен ісці. Пачакай, мама.

50
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
Пачакай.

51
00:10:00,040 --> 00:10:02,200
Я не разумею.

52
00:10:05,800 --> 00:10:08,520
Джэйд, я... Я проста не магу зрабіць гэта правільна
зараз.

53
00:10:09,900 --> 00:10:10,900
Я не свой.

54
00:10:11,840 --> 00:10:18,420
Думаў... Скажы.

55
00:10:23,140 --> 00:10:27,380
Я не павінен адчуваць гэтыя пачуцці.

56
00:10:27,660 --> 00:10:32,120
Я не... Што павінен адчуваць?

57
00:10:47,020 --> 00:10:49,260
мне шкада. Я не ведаю, чаму я гэта зрабіў.

58
00:10:49,880 --> 00:10:55,580
Я не... Я не свой.

59
00:10:56,760 --> 00:10:57,760
Нічога страшнага.

60
00:11:18,440 --> 00:11:20,940
Мама, твае сіські так добра выглядаюць.

61
00:11:29,300 --> 00:11:30,940
Божа мой, мілая.

62
00:11:32,040 --> 00:11:33,960
Твае цыцкі такія мяккія.

63
00:11:52,839 --> 00:11:54,340
Пачакай мяне, мама.

